ещё один сайт об э-ута
Э-ута на портале хайку-до


ENGLISH VERSION
Искусство Э-Ута
Новое из классики
Главная

Об авторе

  • О японской керамике

  • Ренга - 2005

  • Галерея хайку

  • Галерея танка

  • Из современных авторов

  • Новые работы

  • "Разные песни"

  • "Дневник художника" - 1
    2   3  4  5    6   7

  • Наш конкурс

    Сделать заказ

    Гостевая книга

    Написать автору

    Композиции в стиле суйсеки

    Rambler's Top100
    Rambler's
Top100
  • Наш конкурс    Дневник художника    К следующей чаше >>

    Перед нами небольшая, исполненная в сдержанной, аскетичной манере из цветных масс и фарфора чайница - сосуд для хранения приготовленного для чайной церемонии порошка чайного листа. Она восходит к стихотворению Сайгё, связанному с судьбой поэта эпохи Хэйан, Санэката-но-асон, личность которого, освещенная с разных сторон благодаря упоминанию в ряде литературных источников, самый известный из которых - "Записки у изголовья" Сэй-Сёнагон, видится нам почти так же рельефно, как современникам - беспечная жизнь при дворе, стихи, случайная ссора - и смерть в ссылке. Исполненная хираганой надпись "трава сусуки" принадлежит не самому стихотворению, а предшествующему ему авторскому комментарию, написанному лирической прозой. Подобные комментарии очень важны для поэзии Сайгё, поэтому приведём его полностью:

    Когда я посетил Митиноку, то увидел высокий могильный холм посреди поля. Спросил я, кто покоится здесь. Мне ответствовали -"Это могила некоего тюдзё"-"Но какого именно тюдэё?"-"Санэката-но-Асон"- поведали мне. Стояла зима, смутно белела занесённая инеем трава сусуки, и я помыслил с печалью:

    Нетленное имя!
    Вот все, что ты на земле
    Сберег и оставил.
    Сухие стебли травы -
    Единственный памятный дар.
    Сайгё





    << К галерее хайку    Галерея танка    К следующей чаше >>
    Новые работы  Из современных авторов   Ренга - 2005
    сайт, посвящённый суйсеки
    Suiseki
    Композиции в стиле суйсеки
    Э-ута на Хайку-до: новые работы