ещё один сайт об э-ута
Э-ута на портале хайку-до


ENGLISH VERSION
Искусство Э-Ута
Новое из классики
Главная

Об авторе

  • О японской керамике

  • Ренга - 2005

  • Галерея хайку

  • Галерея танка

  • Из современных авторов

  • Новые работы

  • "Разные песни"

  • "Дневник художника" - 1
    2   3  4  5    6   7

  • Наш конкурс

    Сделать заказ

    Гостевая книга

    Написать автору

    Композиции в стиле суйсеки

    Rambler's Top100
    Rambler's
Top100
  • Наш конкурс    Дневник художника    К следующей чаше >>

    Стихотворение, которому посвящена эта чаша, относится к последнему периоду творчества Сайгё. Мрачный отсвет пожарищ ожватившей страну междуусобной войны ложится на стихи этого цикла, разворачивающих поистине брейгелевские картины адских мучений и бредущих через Горы Смерти толп. Можно ли что-то прибавить к сказанному поэтом? Поэтому чаша лишена иероглифов; роль ключевых слов играют мрачные горы и широкая, покрытая туманом река. Словно отблеск огней буддийского ада, просвечивают сквозь спутанную сетку кракле на дне оттенки красновато-желтого. Стоит добавить, что при работе над чашей использовано не вполне обычное сочетание гончарной формовки с инкрустацией цветными массами и многократным кракле - и передать слово поэту:

    Ныне одни лишь воины толпами движутся в запредельную страну мертвых через Сидэ-но яма. Им незачем страшиться горных разбойников. Великое утешение, случись это в нашем мире! Довелось мне слышать, как воины переправляются через реку на плоту из боевых коней - кажется, то было в битве на реке Удзи. Вспомнив это, сложил я:

    Как разлилась широко
    Река в горах Сидэ-но яма.
    Там воины тонули,
    И даже плот из боевых коней
    Их донести до берега не мог.
    Сайгё






    Кликнув на картинку в рамке вы можете посмотреть её более качественную профессиональную версию размером 169 кб. Чтобы иметь возможность посмотреть другие чаши в том же размере, посетите наш новый раздел

    Галерея для профессионалов >>

    << К галерее хайку    Галерея танка    К следующей чаше >>
    Новые работы  Из современных авторов   Ренга - 2005
    сайт, посвящённый суйсеки
    Suiseki
    Композиции в стиле суйсеки
    Э-ута на Хайку-до: новые работы