ещё один сайт об э-ута
Э-ута на портале хайку-до


ENGLISH VERSION
Искусство Э-Ута / Галерея хайку
Главная

Об авторе

  • О японской керамике

  • Ренга - 2005

  • Галерея хайку

  • Галерея танка

  • Из современных авторов

  • Новые работы

  • "Разные песни"

  • "Дневник художника" - 1
    2   3  4  5    6   7

  • Наш конкурс

    Сделать заказ

    Гостевая книга

    Написать автору

    Композиции в стиле суйсеки

    Rambler's Top100
    Rambler's
Top100
  • К галерее тяван     Ренга - 2005      К галерее танка>>

    "Дневник художника" - 1   2   3   4   5    6   7     К галерее хайку - [2] [3] >>


    Вашему вниманию представлена галерея работ, выполненных в жанре Э-Ута на стихотворения хайку. Хайку - относительно молодая поэтическая форма, ей немногтим более трехсот лет. Она лаконична, в ней всего три строчки - 5-7-5, но это не усечённая танка. Для неё необходимы свежесть чувства, яркие сопоставления, к тому же на малом пространстве стихотворения каждое слово имеет особую ценность. Кроме того, в хайку особенно велика роль подтекста, того, что не сказано, но угадывается. Всё это делает работу с хайку в жанре Э-УТА особенно трудной и интересной. Чем меньше сказал поэт, тем больше ответственность художника.



    На старом поле битвы.
    Летние травы
    Там, где исчезли герои
    Как сновидение.…

    Басе

    Праздник осеннней луны
    Кругом пруда,
    И снова кругом пруда,
    Брожу всю ночь напролёт.
    Басё

    Ива склонилась и спит.
    И чудится мне, соловей на ветке
    Это её душа.
    Басе

    Посреди цветенья
    Фудзияма ввысь вознеслась.
    В Японии весна!
    Бусон

    На голой ветке
    Ворон сидит одиноко.
    Осенний вечер.
    Басе

    Облачная гряда
    Легла меж друзьями. Простились
    Перелётные гуси навек.
    Басё

    Эй, ползи-ползи
    Улитка, по склону Фудзи -
    Вверх, до самых высот!
    Исса

    Зимнее поле -
    Одноцветный, поблекший мир.
    Завыванье ветра.
    Басе

    <<К галерее тяван    К галерее танка>>

    Новые работы    Наш конкурс    К галерее хайку - [2] [3] >>

    Home
    Suiseki

    Композиции в стиле суйсеки

    Э-ута на  портале Хайку-до