сайт, посвященный стилю Э-УТА

		Это всё сердце моё, Что отплыть я решилась В такой непрочной ладье. Всякий день её заливают Невольные горькие волны... О-но Комати
И здесь волны, и техника та же что в чаше на танку Цураюки, но впечатление иное. Здесь волны помнят о том, что они лишь материализация метафоры, так же как и лодка-сердце, в которой никто не плывёт. Не в этом ли была беда знаменитой красавицы? Иероглиф "сердце" перейти на страницу, посвящённую этой чаше >>
	Я видел летний луг. Там всеми красками пестрели Бессчётные цветы. Теперь у них, убитых стужей, Один-единый цвет Сайгё
Убитые стужей, высушенные ветром цветы и травы - зримый образ трагедии поколения, к которому принадлежал Сайгё. В стихотворении два времени - прошлое и настоящее, лето и зима. Здесь они разведены на наружную и внутреннюю повехность чаши перейти на страницу, посвящённую этой чаше >>
		Горный поток! Волны ударят в камень, Выбьют огонь. Искрами рассыпаясь, Сыплятся светляки... Сётэцу
Сочетание насыщенных цветом плавких масс и сурового шамота, обеспечивающее выразительность чаши, сродни экспрессии самого стихотворения. перейти на страницу, посвящённую этой чаше >>
	Голоса цикад, Что вдалеке зазвенели, Миновало в пути И меж тенистых ветвей Дремлет в сумраке лето Сётэцу
Чаша из цветных масс на стихотворение одного из самых загадочных поэтов средневековья. Ассиметричная форма и сложная техника исполнения подсказаны стилем самого Сётэцу. Иероглифы "лето" и "путь". перейти на страницу, посвящённую этой чаше >>
		Осенью поздней Ни один не сравнится цветок С белою хризантемой. Ты ей место своё уступи, Сторонись её, утренний иней... Сайгё
Утренний иней и хризантемы. Может ли художник прибавить к тому, что сказал поэт? Остаётся только любоваться красотой каждого лепестка, каждого листка и бутона... Иероглиф "осень" перейти на страницу, посвящённую этой чаше >>
	Едва взглянув, Я сразу понял, Что раньше, чем сосна Из бухты Суминоэ Я старости достиг...
Место действия - скалы и бушующие "моря белые волны". Чаша, тяжелая, как раздумья о уже прожитой жизни, выполнена в сложной и трудоёмкой технике "обратного набора". Два иероглифа - "сосна" и "старость" перейти на страницу, посвящённую этой чаше >>
		Широко разлилась Река в горах Сидэ-но Яма... Там воины тонули, И даже плот из боевых коней Их донести до берега не мог ... Сайгё
Необычное сочетание техник многократного кракле и инкрустации яшмовыми массами позволило передать в этой чаше "мрачный отблеск буддийского ада", лежащий на стихах Сайгё из этого цикла перейти на страницу, посвящённую этой чаше >>
	Только искры одни Переполнили бездну неба... Пламенеющий ад - Нет для грешных иной дороги. Как это вымолвить страшно ! Минамото Санэтомо
Глубоко врезанные в тёмно-синюю поверхность этой тяжёлой чаши, выполненной в стиле "чёрных бидзэн-яки" языки пламени и иероглиф "огонь" - вот и весь декор этой простой, но сильной вещи. перейти на страницу, посвящённую этой чаше >>

<< предыдущая страница 2 следущая

Галерея танка - 2